teaー茶タイム

休日。時間があると、古本屋をのぞいてみる。
５００円で４，５冊買えるから凄い。先日買った本「四字熟語３６６日」
一日３６６日（閏年込み）、一日、一日に四字熟語が一つずつ紹介されている。
耳馴染みのものや初めて目にする熟語など非常に勉強になる。

古本の楽しみでもあり残念な部分である、前の持ち主の跡。
どうやらこの本の持ち主は、蛍光ペンで重要な部分に線を引く癖があるようだ。
１月三日に紹介されている熟語は「三日坊主」。
ところが残念ながら黄色い蛍光ペンの線引きは、その日で終わっていた。
前の持ち主は、このページで読むのを諦めたのか？（笑）

さて、本日の９月２７日を見てみると「羊頭狗肉」となっている。
意味は羊の頭を看板にして狗（犬）の肉を売る、インチキの悪徳商法みたいなものだな。
実はこの言葉、人ごとではない。常日頃気にしている言葉だ。
番組やイベントをする以上、そういう風にとられないように日々努力していかないといけないからね。
今日もあるイベントを観てきたけど、人ごとながら難しいなぁ～。

ところでこの本（講談社＋α文庫）によると、中国に犬という漢字はなくて「狗」と書くそうだ。
中国で「熱狗」と書かれた看板があったら「ホットドッグ」のことらしい。
直訳しすぎてないかな（笑）
本当の犬を焼いているような印象で、なんだか食べづらいワン！